网易家居设计师

在商业定位中定义，在交互体验中续航，
浆果设计赋予 Flow Bar & Lab 
非格式化的超越，
时光流淌，意境折叠，趣味释放，
你愿意一起加入这场观影吗？

Born in commerce, moving in interaction,
With creative and superior design,
Various scenes and interests,
Do you want to join this journey?

（项目视频链接：https://v.qq.com/x/page/t3344nw9w3b.html）


诚如瓦尔特·本雅明所说，“这是一个影像的时代，视听的时代，机械复制的时代，灵光消逝的时代。”

The era is one of image, audiovisual, mechanic mimic and less creativity.

—— Walter Benjamin

影像记录，记忆留驻，体验长存，而商业空间的生命力无限延展，浆果设计常常从场景导演的视角出发打造商业空间，不止于创意美学和视觉艺术的呈现，让商业空间更鲜活。解构体块、突破限制、包裹热烈、释放个性，Flow Bar & Lab 成为浆果设计笔下商业逻辑与互动体验的浸透之作。目之所及处，过往的经验被覆盖，认知的边界被消弭，全新的场景中生长出新鲜趣致。

Image can keep the memory of experience, and expanding the liveness of commercial space. Jingle Design always build the commercial space from the perspective of director, revitalizing the space by breaking the limitation of creative art and visual art. By deconstructing the space beyond the limitation, the designers empower the space with passion and personality, making the bar a project of ultimate interactive experience while following the commercial procedures. Eliminating the past design and perception boundaries, the designers create new and innovative design in this project.

经由唯一的入口，一处有意为之的倾斜墙体，似通往未知世界的巨型“暗门”，极简线条的艺术形态又仿若开启时光的“切口”，隔绝与外界的链接。

Deliberately sloping wall in the entrance seems like the magic channel to future. Minimalist lines shape the entrance, making it a partition between inside and outside space.

入眼处，人的视线第一时间被天花上的巨幅艺术装置所占据。形状如圆润水滴，纵横有序排列，或疾或缓，自成规律地循环运行着，成为当代艺术的折叠隐喻。

Entering from the entrance, grand modern artwork on the ceiling will grasp your attention. In the shape of round water drop, the artwork demonstrates its beauty in vertical and horizontal order, constituting a symbol of contemporary art.

与静谧温润的光影配合，每一滴“水”的律动与转换，在深沉的场景外表下放映着内与外、动与静的剧目，让人以一种意想不到的方式感知着空间流动的节奏，构建截然不同的体验。

With warm and silent light shadow, the artwork presents different pictures with the passing of time. Therefore, the space provides multiple experiences in an unexpected way, allowing guests feeling the pace of art.

相较于常规吧台的开放式布局，设计师赋予六边形的吧台以钻石般的切割方式，令其以独特的材质与形制，成为全场的第二视觉中心，最终让纯粹的力量感植入场景的内核。

Unlike open layout of bar counter, the designers equip the hexagonal bar counter with exquisite craft distinctive materials. In this way, the diamond-like hexagonal counter becomes the second punchline in the bar, infusing strong power into the space.

金属与木质相结合，几何与有机构图交相叠映，构成吧台的独特动线，有序而自然地兼纳调酒与互动，加深空间的故事性。人静坐于此，感受空间赋予的停顿、纯粹、安逸。

The metal and wooden materials and geometric images shape the unique form in the bar, enabling guests interact and drink in a comfortable way. Therefore, guests can feel the purity, calm and happiness of this space from the distinctive design.

在狭长的建筑中，空间内座椅的组合排列形式摒弃了常规化的序列。设计师通过质地饱满而润泽的流线型木质桌面，与地面暗藏的水波线条、顶面装置互动，三者明暗不一、动静各异的变化，绘制出具象化的空间情绪。

Instead of an ordinary layout, the tables and chairs undertake multiple senses through pure and clear wooden materials. Water ripples on the floor constitute the contrast with the artwork on the ceiling, balancing the harsh and soft elements in the space.

缄默而细腻、深邃而流动的工业墨色，延展至空间内部的每一处，令神秘气息和未知感暗涌浮动。而看似阻遏外部的空间，因临街墙面上的一线窄窗，将两个世界重新联结，建立新的互动关系。

The space is blocked in dark and calm black, full of mystery and futuristic vibe. One thing that this project does well is it blends inside and outside atmosphere by the window, so that when you are inside, you feel outside, when you’re outside, you feel the presence of the inside.

天花和墙体界面上嵌入了暗隐的光源，大面积的漫反射蕴生微妙氛围，拓宽人们向外凝望、或向内探索的视线互动领域，在社交维度上呼应“艺术生活化、生活艺术化”的哲学。

The light shadow on the ceiling and wall demonstrates a sense of order, calm and serenity, expanding the visual experience and social interaction of the guests, catering to the philosophy of “Lifelike Art, Artistic Life”.

浆果设计营造的商业空间，在回报逻辑与市场趋势之内，在创意公式与美学定律之外，点破固有印象、重塑场景互动、驶向商业目标。Flow Bar & Lab 联结的两个世界，是都市内的热闹、个性，也是都市外的隐逸、静谧，而有趣是开启这两个世界的秘密钥匙，在无数的故事共鸣与精神融合中，抵达远超想象的多元境界。

The commercial spaces created by Jingle Design follow the commercial logic and market trend while beyond the limitation of creation and art, breaking the stereotype, reshaping the landscape and driving to commercial goal. The bar connects the liveliness and personality of urban city with the calm and silence beyond the city. In addition, the two realms reach diversified world in the spiritual echo and combination.

Flow Bar & Lab 平面图


项目 NAME｜Flow Bar & Lab
地址 LOCATION｜中国·沈阳
面积 AREA｜180㎡
时间 DATE｜2021年8月
设计 FIRM｜Jingle Design 浆果设计研究所
团队 TEAM｜周博、蔡雨洋、马迪、曾凡龙、刘中男、赵亮 
摄影 PHOTOGRAHPY｜图派视觉

浆果 Jingle Design

寓意澎湃鲜活的果实。

Jingle Signifies 

A Surging and Vibrant Fruit.

浆果设计研究所由周博和蔡雨洋两位先锋设计师创立于2016年，于上海、沈阳分别设有公司，团队致力于“用商业逻辑成就空间美学价值；为美好体验持续创造无限惊喜”。提供从商业定位与规划、空间设计、软装陈设、装置艺术的全局观专业服务，为商业品牌打造持久续航力。

Jingle Design Institute was founded in 2016 by two pioneering designers, Zhou Bo and Cai Yuyang, with offices in Shanghai and Shenyang respectively. The team is committed to " achieving spatial aesthetics with business logic; creating amazing experiences continuously". Jingle Design provides holistic professional services, from business positioning and planning, space design to soft furnishings and installation art, which help to create sustainable value for commercial brands.

秉持“让商业空间更鲜活”的品牌理念，浆果设计持续探索商业空间与交互体验中的无限可能。作为空间体验的导演与生活方式的意见领袖，浆果团队不断推翻昨天的自己，呈现更具前沿思考的设计。作品涵盖精品酒店、度假温泉、餐饮零售空间、美业会所与展厅设计等多元商业领域，让空间体验者沉浸于美学与体验并呈的感官互动之中。

With the brand concept of "making commercial spaces vibrant", Jingle Design constantly explores the possibilities in commercial spaces and interactive experiences. As directors of spatial experiences and lifestyle opinion leaders, the Jingle team overturns the past to present more cutting-edge design. Their work covers diverse commercial spaces, including boutique hotels, resort spas, food and beverage retail spaces, beauty clubs and showroom designs, which allow the space to be both aesthetically and experientially satisfying.

01
The X Macallan Bar

Bar & Club

02
77 Vision礼约中心

Commercial Design

03
三秋舍·梦幻岛

Restaurant Design

04
茉里·山水

Restaurant Design

05
茉里·观邸

Restaurant Design