网易家居设计师

绅士与优雅
Gentlemen & elegance
一
Gentlemen
Gentleman是指英国绅士，他们通常会手拿文明棍，头戴大礼帽，身着笔挺的西装，足蹬亮皮鞋。在中世纪英国，“gentry”（绅士阶级）是一个社会阶层，社会地位仅次于贵族，如爵士等职位。此阶层的男性成人当时称为“gentleman”（绅士）。
A gentleman is an English gentleman who usually holds a civilized stick, wears a top hat, wears a stiff suit and wears bright leather shoes. In medieval England, "gentry" (gentry class) was a social stratum, whose social status was second only to that of nobility, such as knights. Male adults of this class were called "gentlemans" at that time.

因此我们希望在室内空间的情绪表达上面呈现一种精神，即gentleman状态，既有流畅的空间动线，同时也有清晰的动静分区。
Therefore, we hope to present a spirit on the emotional expression of indoor space, namely the gentleman state, which has both smooth spatial dynamic lines and clear dynamic and static partitions.

二
Elegance
Elegance优雅是一种和谐，类似于美丽，只不过美丽是上天的恩赐，而优雅是艺术的产物。优雅从文化的陶冶中产生，也在文化的陶冶中发展。
Elegance is a kind of harmony, similar to beauty, but beauty is a gift from heaven, and elegance is the product of art. Elegance comes from and develops in the cultural cultivation.

当然在空间的细节处，我们也通过不同材质的拼接处理，使整个空间在视觉上表达出优雅的气质。同时每一步设计策略都影响着画面的最终效果。
Of course, in the details of the space, we also use different materials to make the whole space visually express elegant temperament.At the same time, each step of design strategy affects the final effect of the screen.

绅士与优雅，看似是矛盾实则是相辅相成。
Gentlemen and elegance, seemingly contradictory, actually complement each other.

Name | 项目名称：
绅士与优雅
Location | 项目地点：
YiChang, China | 中国宜昌
Date | 完成时间：
2022.09.22
Concept  | 概念：
岑君霆
Interior Design | 主案设计：
岑君霆
Cooperative Design | 协作设计：
岑君霆，江语墨
Soft Design Guide | 软装设计指导：
岑君霆
Soft Implementation | 软装执行：
岑君霆，江语墨
Design Company | 设计公司：
BMD|半木空间设计事务所
PZD |品筑建筑设计有限公司
Project Photography | 专案摄影：
岑君霆，江语墨